-
1 воздействие ионизирующего излучения
1) Military: nuclear radiation effect2) Engineering: effects of ionizing radiation3) Makarov: effect of ionizing radiation, ionizing radiation influenceУниверсальный русско-английский словарь > воздействие ионизирующего излучения
-
2 воздействие ионизирующего излучения
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > воздействие ионизирующего излучения
-
3 биологическое воздействие ионизирующего излучения
биологическое воздействие ионизирующего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологическое воздействие ионизирующего излучения
-
4 химическое воздействие ионизирующего излучения
химическое воздействие ионизирующего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическое воздействие ионизирующего излучения
-
5 биологическое воздействие ионизирующего излучения
Engineering: biological effect of ionizing radiationУниверсальный русско-английский словарь > биологическое воздействие ионизирующего излучения
-
6 воздействие
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > воздействие
-
7 комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
комбинированное радиационное воздействие
Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
3. Комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
Комбинированное радиационное воздействие
Combined radiation action
Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
-
8 радиационное воздействие на полимерный материал
радиационное воздействие на полимерный материал
радиационное воздействие
Воздействие различных видов ионизирующего излучения порознь или совместно на полимерный материал.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
1. Радиационное воздействие на полимерный материал
Радиационное воздействие
Radiation action
Воздействие различных видов ионизирующего излучения порознь или совместно на полимерный материал
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационное воздействие на полимерный материал
-
9 фоторадиационное воздействие на полимерный материал
фоторадиационное воздействие на полимерный материал
фоторадиационное воздействие
Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений на полимерный материал.
Примечание
Мерой воздействия оптического излучения являются энергетическая экспозиция и (или) энергетическая облученность.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
2. Фоторадиационное воздействие на полимерный материал
Фоторадиационное воздействие
Photoradiation action
Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений на полимерный материал.
Примечание. Мерой воздействия оптического излучения являются энергетическая экспозиция и (или) энергетическая облученность
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоторадиационное воздействие на полимерный материал
-
10 острое радиационное воздействие
острое радиационное воздействие
Радиационное воздействие в диапазоне мощности дозы излучения, в котором эффективность ионизирующего излучения в отношении рассматриваемого радиобиологического эффекта максимальна.
Примечание
Настоящий термин предлагается как метрологическое понятие для сопоставления облучений с произвольным характером распределения дозы во времени.
Примеры граничных значений мощностей доз при действии излучений с низким значением линейной передачи энергий (стандартные виды излучений):
0,1 Гр/мин (менее 2 ч для костномозгового синдрома);
0,6 Гр/мин (менее 1 ч для желудочно-кишечного синдрома).
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > острое радиационное воздействие
-
11 effects of ionizing radiation
reactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора
radiation action — воздействие излучения; действие облучения
English-Russian dictionary on nuclear energy > effects of ionizing radiation
-
12 effectiveness of ionozing radiation
English-Russian dictionary on nuclear energy > effectiveness of ionozing radiation
-
13 biological effects of ionizing radiation
биологическое воздействие ионизирующего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biological effects of ionizing radiation
-
14 BEIR
биологическое воздействие ионизирующего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BEIR
-
15 chemical radiation effect
химическое воздействие ионизирующего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical radiation effect
-
16 biological effect of ionizing radiation
1) Медицина: биологическое действие ионизирующего излученияУниверсальный англо-русский словарь > biological effect of ionizing radiation
-
17 chemical radiation effect
English-Russian dictionary on nuclear energy > chemical radiation effect
-
18 nuclear radiation effect
1) Военный термин: воздействие ионизирующего излучения, воздействие радиоактивного излучения ЯВ, радиоактивное излучение ЯВ2) Экология: действие ядерной радиацииУниверсальный англо-русский словарь > nuclear radiation effect
-
19 NRE
NRE, nuclear radiation effectвоздействие ионизирующего излучения [излучения ЯВ]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NRE
-
20 nuclear radiation effect
NRE, nuclear radiation effectвоздействие ионизирующего излучения [излучения ЯВ]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > nuclear radiation effect
См. также в других словарях:
биологическое воздействие ионизирующего излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN biological effects of ionizing radiationBEIR … Справочник технического переводчика
химическое воздействие ионизирующего излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical radiation effect … Справочник технического переводчика
Доза ионизирующего излучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
Доза ионизирующего излучения — мера действия излучения в какой л. среде. Величина Д. и. и. (D) зависит от вида излучения (нейтроны, γ кванты и т. д.), его интенсивности, энергии частиц, времени облучения и состава облучаемого вещества. Различают поглощенную дозу, удельную… … Российская энциклопедия по охране труда
Доза ионизирующего излучения — мера действия ионизирующего излучения в какой либо среде. Различают: поглощённую дозу энергию ионизирующего излучения любого вида, поглощённую единичен массы облучаемой среды; эквивалентную дозу, определяющую биологическое воздействие и степень… … Словарь военных терминов
Биологические эффекты ионизирующего излучения — Ионизирующие излучения являются неотъемлемой частью окружающей человека внешней среды. Живые организмы Земли адаптированы к действию радиации и для нормальной жизнедеятельности им необходимо постоянное облучение в малых дозах. Сложившееся на… … Википедия
Доза излучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества, ткани и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза … Википедия
острое радиационное воздействие — Радиационное воздействие в диапазоне мощности дозы излучения, в котором эффективность ионизирующего излучения в отношении рассматриваемого радиобиологического эффекта максимальна. Примечание Настоящий термин предлагается как метрологическое… … Справочник технического переводчика
Острое радиационное воздействие — 19. Острое радиационное воздействие Е. Acute radiation exposure Радиационное воздействие в диапазоне мощности дозы излучения, в котором эффективность ионизирующего излучения в отношении рассматриваемого радиобиологического эффекта максимальна.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал — комбинированное радиационное воздействие Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы… … Справочник технического переводчика
радиационное воздействие на полимерный материал — радиационное воздействие Воздействие различных видов ионизирующего излучения порознь или совместно на полимерный материал. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы радиационное воздействие EN radiation action … Справочник технического переводчика